Domingo, 8 de noviembre de 2026
العربيةEnglishEspañolNederlands
ÚLTIMA HORA

Comité de Emergencia de la Municipalidad de Gaza: nuestros equipos continuaron los días 6 y 7 de noviembre sus intervenciones de campo para hacer frente a las repercusiones del sistema de bajas presiones, que registró alrededor de 60 mm de lluvia, equivalentes al 15% del promedio anual.

Traducción automática, aún no revisada — el texto árabe es la referencia. Leer el original en árabe
Tamaño del texto:

Comité de Emergencia de la Municipalidad de Gaza:

▪ Nuestros equipos continuaron los días 6 y 7 de noviembre sus intervenciones de campo para hacer frente a las repercusiones del sistema de bajas presiones, que registró alrededor de 60 mm de lluvia, equivalentes al 15% del promedio anual.

▪ Recibimos 251 avisos y señales, además de 84 pedidos de auxilio, que incluyeron acumulaciones de agua de lluvia y el aumento de su nivel en las calles y en los centros de albergue.

▪ Ejecutamos trabajos de bombeo de agua y tratamiento de acumulaciones en las zonas bajas, además de dar seguimiento a la situación de los centros de albergue y responder a los casos de emergencia.

▪ Las intervenciones incluyeron la atención de casos de derrumbe de edificios en distintas zonas, entre ellos el derrumbe de una vivienda habitada en la zona de Al Nasr, que causó la lesión de un niño, y el derrumbe de un edificio deshabitado, además de un derrumbe en la calle Al Shifa, en la zona de Ma'an.

▪ Las intervenciones se realizaron en cooperación con el Cuerpo de Defensa Civil y con la participación del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNDP) en el tratamiento de uno de los sitios.

▪ Enfrentamos grandes desafíos, entre ellos los amplios daños sufridos por las redes de drenaje de aguas pluviales y la infraestructura, la escasez de equipos de bombeo de agua y maquinaria pesada, la multiplicidad de los avisos y su distribución geográfica, además de la fragilidad de las condiciones de algunos centros de albergue y la dificultad de الوصول a varios sitios.

▪ Reafirmamos la continuidad del estado de emergencia y el seguimiento de los avisos, e indicamos la necesidad urgente de توفير equipos de bombeo de agua, maquinaria pesada y suministros de albergue, así como de apoyar las labores de mantenimiento y rehabilitación, de manera que se fortalezca la capacidad de los equipos para hacer frente a las repercusiones de los sistemas de bajas presiones y proteger a la población y a los desplazados.

Compartir esta noticia

También te puede interesar

Movimiento de Resistencia Islámica (Hamas): the occupation and the Peace Council bear responsibility for the worsening tragedy of the displaced in Gaza and the استمرار of the blockade and the prevention of humanitarian aid.

Movimiento de Resistencia Islámica (Hamas): ▪ the occupation and the Peace Council bear responsibility for the worsening tragedy of the displaced in Gaza and the continuation of the blockade and the prevention of humanitarian aid. ▪ What the Gaza Strip has witnessed in terms of the catastrophic effects of the weather depression, and the flooding of displaced persons' camps and residential neighborhoods and damage to buildings that accompanied it, is a direct result of the continuation of the blockade policy pursued by the occupation government headed by war criminal Netanyahu and its prevention of the implementation of the humanitarian protocol stipulated in the ceasefire agreement. ▪ With the intensification of the winter season, the suffering of hundreds of thousands of displaced people living under extremely harsh humanitarian conditions inside shelters and damaged tents is worsening amid the occupation's continued obstruction of the entry of urgent shelter supplies, foremost among them caravans, repair and heating materials, and civil defense equipment. ▪ The bland positions of the so-called (Peace Council) and its executive director Miladinov regarding the occupation's violations of the ceasefire agreement constitute cover for the continuation of these violations, which requires the Council to bear its humanitarian and moral responsibilities and work to stop the deterioration of conditions in the Gaza Strip. ▪ We call on the Council to take serious steps to compel the occupation to implement its obligations and stop its ongoing violations, and we call on the mediators and guarantors to play a more effective role to ensure full implementation of the humanitarian protocol and the flow of aid and shelter and relief needs. ▪ We call on the mediators and guarantors to exert real pressure on the occupation to stop preventing the National Committee from entering the Gaza Strip and enable it to immediately exercise its national responsibilities. ▪ We call on the international community and the Arab and Islamic countries to move urgently to break the blockade and ensure the entry of basic needs of shelter, medicine and food, and to put an end to the state of silence and inaction تجاه the suffering of our people in the Strip.

Vehículos de la ocupación abren fuego intenso contra las tiendas de los desplazados en la zona de Al-Shakoush, en Mawasi Rafah y Jan Yunis, al sur de la Franja de Gaza

Ministerio de Obras Públicas y Vivienda en Gaza: han entrado tiendas de campaña de “fibra” en cantidades limitadas a través de instituciones internacionales, considerándose una mejor opción que las tiendas de tela ante la ausencia de alternativas.

Ministerio de Obras Públicas y Vivienda en Gaza: ▪ Han entrado tiendas de campaña de “fibra” en cantidades limitadas a través de instituciones internacionales, considerándose una mejor opción que las tiendas de tela ante la ausencia de alternativas. ▪ Las unidades de vivienda temporal “caravanas” constituyen la verdadera y mejor alternativa a las tiendas hasta el inicio de la reconstrucción. ▪ El vuelo de las tiendas se debe a su bajo peso y a la elevada presión del viento sobre ellas. ▪ La debilidad en la fijación de las tiendas en terrenos arenosos y húmedos, y la ausencia de bases de hormigón sólidas, les hace perder el equilibrio con el aumento de las ráfagas de viento.

Se reanudó el intenso fuego de los tanques israelíes al sur de Jan Yunis, en la Franja de Gaza