Palestijns ministerie van Volksgezondheid – Gazastrook: Het totaal dat de ziekenhuizen in de Gazastrook bereikte gedurende de afgelopen 24 uur: 8 doden en 29 gewonden.

عاجل | متابعة صفا| حركة المقاومة الإسلامية- حماس: غزة تستصرخ الضمير الإنساني، وندعو إلى التضامن مع أهلها، ورفض استمرار العدوان والحصار والتجويع

عاجل | متابعة صفا| حركة المقاومة الإسلامية- حماس: ▪غزة تستصرخ الضمير الإنساني، وندعو إلى التضامن مع أهلها، ورفض استمرار العدوان والحصار والتجويع، ودعم حقهم في الحرية والعيش الكريم. ▪في ظل تفاقم المأساة الإنسانية التي يعيشها شعبنا الفلسطيني في قطاع غزة جراء العدوان والحصار والتجويع، ومع اشتداد برد الشتاء وغرق خيام النازحين بمياه الأمطار، ومواجهة مئات الآلاف من الأطفال والنساء وكبار السن ظروفاً معيشية كارثية في ظل انعدام المأوى والدفء والغذاء، تدعو حركة المقاومة الإسلامية (حماس): ▪جماهير أمتنا العربية والإسلامية، والحركات والأحزاب والنقابات والقوى الحية والأحرار حول العالم، إلى إطلاق أوسع الفعاليات والمسيرات والاعتصامات في الساحات والميادين والمدن والعواصم حول العالم، تضامناً مع قطاع غزة، ورفضاً لسياسة الاحتلال القائمة على مواصلة الحصار والتجويع والعدوان، ورفع الصوت عالياً في وجه حكومته الفاشية، حتى يُرفع الظلم والحصار عن شعبنا الفلسطيني في قطاع غزة. ▪العلماء وخطباء المساجد، ورجال الدين والكنائس والمؤسسات الدينية في العالم، إلى تخصيص الخطب والصلوات والفعاليات الدينية لنصرة غزة، وفضح المأساة التي يعيشها شعبنا الفلسطيني المظلوم، وحشد أوسع دعم وتضامن مع حقوقه الإنسانية والسياسية. ▪لتكن أيام الجمعة والسبت والأحد، 13 و 14 و 15 نوفمبر الجاري، وما بعدها من أيام، أيامَ غضبٍ وحراكٍ عالمي متواصل نصرةً لأهلنا في قطاع غزة، ودفاعاً عن حقهم في الحرية والكرامة والحياة الآمنة، ورسالةً إنسانيةً جامعة تؤكد رفض شعوب العالم للاحتلال والعدوان والحصار، وانحيازها لقيم العدالة والحق والكرامة الإنسانية.

Dringend | Oproep aan de massa’s van de Arabische en islamitische wereld en vrije mensen overal ter wereld

▪Gaza roept het menselijke geweten aan en roept op tot solidariteit met zijn inwoners, tot verwerping van het voortzetten van de agressie, de blokkade en de uithongering, en tot steun aan hun recht op vrijheid en een waardig leven. ▪Terwijl de humanitaire tragedie waarmee ons Palestijnse volk in de Gazastrook wordt geconfronteerd door de agressie, de blokkade en de uithongering verder verergert, en nu de winterkou toeneemt en de tenten van ontheemden onder regenwater zijn ondergelopen, en honderdduizenden kinderen, vrouwen en ouderen met catastrofale levensomstandigheden worden geconfronteerd bij gebrek aan onderdak, warmte en voedsel, roept de Islamitische Weerstandsbeweging (Hamas): ▪De massa’s van onze Arabische en islamitische natie, en de bewegingen, partijen, vakbonden, levende krachten en vrije mensen overal ter wereld, op om de breedst mogelijke activiteiten, marsen en sit-ins te organiseren op pleinen, in steden en hoofdsteden over de hele wereld, uit solidariteit met de Gazastrook en als afwijzing van het beleid van de bezetting dat voortgaat met de blokkade, de uithongering en de agressie, en om luid de stem te verheffen tegen haar fascistische regering, totdat het onrecht en de blokkade van ons Palestijnse volk in de Gazastrook worden opgeheven. ▪De geleerden en predikers in moskeeën, en geestelijken en kerken en religieuze instellingen in de wereld, om de preken, gebeden en religieuze activiteiten te wijden aan steun voor Gaza, en om de tragedie aan de kaak te stellen die ons onderdrukte Palestijnse volk doormaakt, en om de breedst mogelijke steun en solidariteit met zijn menselijke en politieke rechten te mobiliseren. ▪Laat vrijdag, zaterdag en zondag, 13 en 14 en 15 november van deze maand, en de dagen daarna, dagen van woede en voortdurende wereldwijde mobilisatie zijn ter ondersteuning van onze mensen in de Gazastrook, ter verdediging van hun recht op vrijheid, waardigheid en een veilig leven, en een verenigende menselijke boodschap die de afwijzing door de volkeren van de wereld van bezetting, agressie en blokkade bevestigt, en hun keuze voor de waarden van rechtvaardigheid, recht en menselijke waardigheid.

Aardbeving met oorsprong in het zuiden van Sinaï in Egypte gevoeld door inwoners in Gaza

Lage vlucht van Israëlische onbemande vliegtuigen in het luchtruim boven West-Khan Younis, in het zuiden van de Gazastrook