Lunes, 19 de octubre de 2026
العربيةEnglishEspañolNederlands

Municipalidad de Jabalya al-Nazla: llamamos a las instituciones internacionales y a las partes competentes a intervenir con urgencia para poner en funcionamiento la bomba de la cuenca de Al-Saftawi, que se ha convertido en el mayor estanque de recogida de aguas pluviales y aguas residuales en el norte de la Franja de Gaza, para evitar una catástrofe humanitaria y medioambiental durante el invierno.

Traducción automática, aún no revisada — el texto árabe es la referencia. Leer el original en árabe
Tamaño del texto:

Municipalidad de Jabalya al-Nazla:

▪ Llamamos a las instituciones internacionales y a las partes competentes a intervenir con urgencia para poner en funcionamiento la bomba de la cuenca de Al-Saftawi, que se ha convertido en el mayor estanque de recogida de aguas pluviales y aguas residuales en el norte de la Franja de Gaza, para evitar una catástrofe humanitaria y medioambiental durante el invierno.

▪ La destrucción de la infraestructura y del estanque "Abu Rashid" -que era considerado el mayor estanque para la recogida de aguas pluviales- obligó al municipio a desviar temporalmente las aguas pluviales y residuales al estanque de Al-Saftawi.

▪ El estanque actual da servicio a amplias zonas, entre ellas al-Nazla y Al-Saftawi, y también recibe las aguas de la zona de Bir al-Naaja, del campamento de Jabalya, y de la zona de Aslan, en la ciudad de Beit Lahiya.

▪ La paralización de las operaciones de bombeo y el estancamiento del agua en la cuenca constituyen un peligro directo para la vida de miles de ciudadanos y desplazados que residen en tiendas deterioradas y viviendas destruidas, advirtiendo que las lluvias podrían provocar la inundación total de la zona y desencadenar una catástrofe humanitaria que podría llegar hasta la muerte.

▪ La bomba necesita un generador eléctrico de 200 KVA para ponerla en funcionamiento y bombear el agua estancada en ella, llamando a las instituciones internacionales y humanitarias, encabezadas por UNICEF, la Autoridad Palestina del Agua y la Compañía de Agua de los Municipios de la Costa, a responder con rapidez para garantizar el funcionamiento de la bomba y evitar la catástrofe prevista.

Compartir esta noticia

También te puede interesar