Woensdag 28 oktober 2026
العربيةEnglishEspañolNederlands

Ministerie van Binnenlandse Zaken en Nationale Veiligheid:

Automatische vertaling, nog niet gecontroleerd — de Arabische tekst is leidend. Lees het Arabische origineel
Tekstgrootte:

Een nieuw misdrijf dat de Israëlische bezetting vanochtend heeft gepleegd door het gebied al-Katiba ten westen van Gaza-Stad te bestoken met een hevige golf van luchtaanvallen, met deelname van tientallen militaire vliegtuigen van verschillende typen. Onder dit dichte vuurdek infiltreerde een Israëlische speciale eenheid in civiele voertuigen, wat leidde tot de martelaarsdood van een aantal burgers, onder wie een vrouw en kinderen, en tot verwonding van een groot aantal anderen. Tegenover dit brute misdrijf bevestigen wij het volgende:

▪ Wij rouwen om ons volk om een groep martelaren die bij dit misdrijf om het leven kwamen, en wij wensen de gewonden en slachtoffers een spoedig herstel toe.

▪ De bezetting heeft de officier van de Binnenlandse Veiligheidsdienst (Moein Mohammed al-Arabeed) ontvoerd, nadat hij gewond raakte tijdens zijn gevecht met de aanvallende Israëlische strijdmacht, en nadat zijn echtgenote was gedood en een aantal van zijn kinderen verwondingen opliepen.

▪ Wij bevestigen dat officier al-Arabeed zijn gebruikelijke taken uitvoerde in het kader van zijn plicht om ons volk te dienen en de veiligheid en de maatschappelijke vrede binnen de Gazastrook te bewaren.

▪ Het doelwit maken van het veiligheids- en politiebestel in de Gazastrook door de bezetting is al drie jaar niet gestopt. In die periode heeft de bezetting honderden leiders, officieren en kaders van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Nationale Veiligheid en van de politie gedood, in een poging dit bestel te breken, uit te schakelen en chaos te verspreiden, zonder zijn doelen te bereiken ondanks deze gruwelijke misdaden.

▪ De focus van de bezetting op het aanvallen van de politie en de Binnenlandse Veiligheidsdienst, die is toegenomen sinds de wapenstilstandsovereenkomst in oktober vorig jaar, hangt samen met hun directe rol in het handhaven van de veiligheid, het beschermen van de maatschappelijke vrede en het ondersteunen van burgers onder de rampzalige omstandigheden waarin ons volk in de Gazastrook leeft.

▪ Wij verzekeren ons volk dat wij onze plicht zullen blijven vervullen, ongeacht de uitdagingen en offers. Daarvoor hebben wij gezworen, en dat is wat ons volk twintig jaar lang van ons heeft gekend. In die periode hebben wij duizenden martelaren geleverd uit de gelederen van de diensten van het Ministerie van Binnenlandse Zaken.

▪ Wij waarschuwen tegen het meegaan in de verslagen die de bezetting over dit voorval verspreidt, en in het misleidende nieuws dat de inlichtingendiensten van de bezetting uitzenden.

▪ Wij roepen de bemiddelaars en garantstellers van de wapenstilstandsovereenkomst op hun verantwoordelijkheden op te nemen en druk uit te oefenen op de bezetting om haar dagelijkse misdaden tegen ons volk en haar voortdurende aanvallen op de diensten van het Ministerie van Binnenlandse Zaken te stoppen.

▪ Wij groeten ons standvastige volk, dat een belangrijke dam vormt tegen de pogingen van de bezetting om chaos te verspreiden en de maatschappelijke veiligheid te ondermijnen.

Dit bericht delen

Misschien ook interessant