Woensdag 28 oktober 2026
العربيةEnglishEspañolNederlands

Directeur van het gouvernementele mediabureau in Gaza, Ismail al-Thawabta:

Automatische vertaling, nog niet gecontroleerd — de Arabische tekst is leidend. Lees het Arabische origineel
Tekstgrootte:

▪ De campagnes voor het vernietigen van voedselproducten die door teams van het ministerie van Nationale Economie in de Gazastrook worden uitgevoerd, maken deel uit van de regeringsplicht om de gezondheid van burgers te beschermen tegen het consumeren van bedorven goederen die ongeschikt zijn voor menselijke consumptie.

▪ Wij ontkennen stellig de beweringen van de bezetter over een overschot aan voedsel of over het niet bestaan van de hongersnood die de strook treft.

▪ De bezetter probeert beelden van de vernietiging van sommige goederen te benutten om te propageren dat de markten overvol zijn met voedingsmiddelen, terwijl dit louter openlijke en ontmaskerde mediavertekening is en een vergeefse poging om aan juridische en morele verantwoordelijkheid te ontsnappen.

▪ Deze valse beweringen zijn bedoeld om de aandacht af te leiden van het systematische uithongeringsbeleid waaraan meer dan 2,4 miljoen Palestijnen worden blootgesteld, die de meest elementaire basisvoorwaarden voor voedselzekerheid missen.

▪ De materialen die worden vernietigd zijn in wezen voedselzendingen die opzettelijk beschadigd zijn geraakt als gevolg van het beleid van de bezetter zelf.

▪ Het opzettelijk langdurig vasthouden van vrachtwagens met goederen en hulp door de bezetter bij de grensovergangen, onder direct zonlicht en in onhygiënische omstandigheden.

▪ Het voortduren van het verbod van de bezetter op de invoer van de brandstof die nodig is om de koelinstallaties in magazijnen te laten werken, heeft ertoe geleid dat deze goederen zijn bedorven en hun houdbaarheidsdatum hebben overschreden voordat zij de burgers bereikten.

▪ Wij benadrukken dat de teams voor consumentenbescherming van het ministerie van Economie hun strikte toezichthoudende rol vervullen om de markten te controleren en elke poging te voorkomen om deze bedorven goederen aan te prijzen, die een gezondheidsramp en een uitbraak van voedselvergiftiging kunnen veroorzaken, wat de omvang van de huidige humanitaire en medische ramp verder vergroot.

▪ De vernietiging van deze bedorven goederen is aanvullend bewijs van de gruwelijkheid van de blokkade en de toename van het lijden, en niet andersom; de Palestijnse burger wordt verhinderd om aan zijn gezonde voedsel te komen, terwijl de bezetter de werkelijkheid probeert te vervalsen en een schijn van overvloed probeert te verkopen om het voortduren van de sluiting van de grensovergangen, de verstrenging van de blokkade en de beperking van de binnenkomst van hulpzendingen te rechtvaardigen.

▪ Wij roepen de internationale gemeenschap en de VN-instellingen op zich niet te laten meeslepen door het valse verhaal van de bezetter en dringend in te grijpen om de blokkade te doorbreken en de grensovergangen volledig te openen, zodat duizenden opgehoopte vrachtwagens met veilige voedsel- en medische hulp kunnen worden binnengebracht om een einde te maken aan de echte en verwoestende hongersnood die onze bevolking in de Gazastrook teistert.

Dit bericht delen

Misschien ook interessant

BREAKING

Palestijns Ministerie van Volksgezondheid – Gaza: In totaal kwamen de afgelopen 24 uur 3 doden en 11 gewonden aan in de ziekenhuizen van de Gazastrook

Palestijns Ministerie van Volksgezondheid – Gaza: ▪In totaal kwamen de afgelopen 24 uur 3 doden en 11 gewonden aan in de ziekenhuizen van de Gazastrook ▪Sinds het staakt-het-vuren op 11 oktober 2025 tot vandaag: • Totaal aantal doden: 1,568 • Totaal aantal gewonden: 5،649 • Totaal aantal geborgen lichamen: 845 ▪De cumulatieve balans sinds het begin van de agressie: • Totaal aantal doden: 74,564 • Totaal aantal gewonden: 175,770

Man en dochter van de familie Shalouf gewond geraakt bij een Israëlische beschieting op het citroenveld ten zuiden van de stad Khan Younis, ten zuiden van de Gazastrook

Gaza Centrum voor Mensenrechten: Wij waarschuwen tegen het verplaatsen van de gele betonblokken westwaarts richting woonwijken en opvanglocaties voor ontheemden

Gaza Centrum voor Mensenrechten: ▪Wij waarschuwen tegen het verplaatsen van de gele betonblokken westwaarts richting woonwijken en opvanglocaties voor ontheemden, wat de militaire controle vergroot en de beschikbare ruimte voor bewoners verkleint. ▪Wij documenteerden in oktober bewegingen van de gele lijn in Al-Shujaiya ten oosten van Gaza-stad, en in de omgeving van het Al-Maghazi-kamp in het centrum van de enclave, gelijktijdig met beschietingen, geweervuur en aanvallen op tenten van ontheemden. ▪Het gebied waarover de bezettingsmacht controle uitoefent of waar zij strikte toegangsbeperkingen oplegt, bedraagt meer dan 70% van de oppervlakte van de enclave, terwijl het gebied dat geschikt is voor bewoning en opvang mogelijk niet meer dan 15% bedraagt, volgens de schattingen. ▪Wij benadrukken dat het verplaatsen van de gele lijn gezinnen dwingt tot herhaalde ontheemding en bewoners het recht ontneemt om hun huizen, landbouwgronden en inkomstenbronnen te bereiken, in een context van een tekort aan onderdak en essentiële diensten en het stilvallen van de wederopbouw. ▪Wij waarschuwen dat het voortzetten van deze praktijken de herhaalde ontheemding kan veranderen in een permanente realiteit. Ook is de gedwongen overbrenging van burgerbevolking verboden op grond van artikel 49 van de Vierde Geneefse Conventie, met inachtneming van de daarin vastgelegde uitzonderingen. ▪Wij roepen de landen die garant staan voor de wapenstilstandsovereenkomst, in het bijzonder de Verenigde Staten, Egypte, Qatar en Turkije, op om de uitbreiding van de controle te stoppen, burgers en opvanglocaties te beschermen en ervoor te zorgen dat bewoners toegang hebben tot hun eigendommen en hun recht op veilige en vrijwillige terugkeer.

Kanaal 12 in het Hebreeuws: het kamp van Netanyahu krijgt 54 zetels, het kamp van de "verandering" 48 en de Arabische partijen 18 na het tellen van 66% van de stemmen