Donderdag 22 oktober 2026
العربيةEnglishEspañolNederlands

Gezondheidsministerie in Gaza: met het begin van de wereldwijde maand "Pink October" ter bewustwording rond borstkanker

Automatische vertaling, nog niet gecontroleerd — de Arabische tekst is leidend. Lees het Arabische origineel
Tekstgrootte:

Gezondheidsministerie in Gaza:

▪Met het begin van de wereldwijde maand "Pink October" ter bewustwording rond borstkanker en steun aan vrouwen die eraan lijden, leven borstkankerpatiënten in de Gazastrook in een rampzalige gezondheids- en humanitaire situatie die zelfs de meest elementaire voorwaarden voor medische zorg en hun recht op behandeling ondermijnt.

▪De diensten voor screening en vroege diagnose zijn uiterst beperkt en in feite stilgevallen, als gevolg van een ernstig tekort en aanhoudende storingen in beeldvormingsapparatuur (mammogram) en het ontbreken van oplossingen en laboratoriumbenodigdheden, waardoor vrouwen de kans op vroege opsporing wordt ontnomen.

▪Het behandelstelsel voor borstkankerpatiënten kampt met een bijna volledig wegvallen van de erkende behandelprotocollen; zorgafdelingen hebben geen chemotherapie, hormonale en gerichte behandelingen, naast de volledige stillegging van radiotherapiediensten in de strook en het stopzetten van operaties voor het verwijderen van gevorderde tumoren door het ontbreken van gespecialiseerde medische middelen.

▪Vóór de uitroeiingsoorlog werden jaarlijks ongeveer 360 nieuwe gevallen van borstkanker geregistreerd, en met de ineenstorting van het systeem voor vroege opsporing en diagnose weerspiegelt wat in de registers wordt vastgelegd niet noodzakelijk wat zich in de praktijk afspeelt.

▪In 2024 werden 250 gevallen gediagnosticeerd en in 2025 ongeveer 260 gevallen, terwijl op basis van de cijfers van vóór de oorlog werd verwacht dat in ongeveer drie jaar tijd met meer dan duizend nieuwe gevallen rekening moest worden gehouden.

▪Deze pijnlijke realiteit verergert hun lijden te midden van bewegingsbeperkingen en de sluiting van grensovergangen, waardoor honderden spoedgevallen niet kunnen reizen om behandeling te krijgen in gespecialiseerde oncologische centra buiten de strook.

▪Wij richten een dringende oproep aan internationale en VN-gezondheids- en humanitaire organisaties om in actie te komen en de behandelprotocollen en chemische en hormonale geneesmiddelen voor kankerpatiënten onmiddellijk en duurzaam te voorzien.

▪Wij eisen dat de grensovergangen worden geopend en dat de reisprocedures worden versoepeld voor kankerpatiënten van wie de redding van hun leven afhangt van radiotherapie of chirurgie die in Gaza niet beschikbaar is.

▪Wij eisen de levering van diagnoseapparatuur en -uitrusting en het vergemakkelijken van de invoer van medische apparatuur en noodzakelijke reserveonderdelen om de vroegopsporingsunits voor borstkanker te laten functioneren.

▪Het gevaarlijkste waarmee wij vandaag worden geconfronteerd, is niet alleen het aantal patiënten dat werd gediagnosticeerd, maar het aantal vrouwen dat de ziekte mogelijk draagt zonder dat die vroegtijdig kan worden opgespoord.

▪De boodschap in Pink October uit Gaza is niet zomaar een bewustwordingscampagne, maar een humanitaire noodkreet om het leven te redden van patiënten die vechten tegen de dood onder omstandigheden waarin de basisvoorwaarden voor behandeling ontbreken.

Dit bericht delen

Misschien ook interessant

BREAKING

Ministerie van Volksgezondheid in Gaza: 4 martelaren, waaronder een martelaar overleden aan zijn verwondingen, en 12 gewonden, het totale aantal dat de ziekenhuizen in de Gazastrook in de afgelopen 24 uur hebben ontvangen.

Ministerie van Volksgezondheid in Gaza: ▪4 martelaren, waaronder een martelaar overleden aan zijn verwondingen, en 12 gewonden, het totale aantal dat de ziekenhuizen in de Gazastrook in de afgelopen 24 uur hebben ontvangen. ▪1,538 martelaren en 5,498 gewonden sinds het staakt-het-vuren op 11 oktober 2025 tot vandaag. ▪841 martelaren, het totale aantal geborgen lichamen sinds het begin van de Israëlische aanval op Gaza. ▪74,498 martelaren en 175,616 gewonden, de totale balans sinds het begin van de Israëlische aanval op Gaza.

Ministerie van Volksgezondheid in Gaza: Wij waarschuwen voor een verplichte en plotselinge stilstand van de elektrische generatoren als gevolg van de volledige uitputting van de smeeroliën

Ministerie van Volksgezondheid in Gaza: ▪ Wij waarschuwen voor een verplichte en plotselinge stilstand van de elektrische generatoren als gevolg van de volledige uitputting van de smeeroliën, waardoor de motoren op elk moment risico lopen op directe schade en volledige verbranding. ▪ De technische teams zetten hun werk voort onder complexe technische omstandigheden om de elektrische generatoren te volgen en te proberen ze operationeel te houden om de vitale afdelingen van elektriciteit te voorzien. ▪ De voortdurende uitputting van de generatoren en hun werking gedurende duizenden ononderbroken uren zonder olie of onderhoud hebben hen tot het laatste mechanische risico gebracht. ▪ Wij benadrukken dat het verlies van deze generatoren door het verbranden van hun motoren als gevolg van het ontbreken van olie betekent dat het vermogen om ze permanent te laten werken verloren gaat, zelfs als olie later beschikbaar komt. ▪ Wij hernieuwen onze oproep aan alle betrokken instanties om dringend en onmiddellijk in te grijpen, aangezien het niet langer alleen gaat om het veiligstellen van olie, maar om het beschermen van wat nog overblijft van de generatoren tegen volledige instorting.

Hazem Qassem, woordvoerder van Hamas: De escalatie van de uitroeiingsoorlog in Gaza tegen kinderen en vrouwen vereist dat deze wordt beantwoord met een brede en effectieve mobilisatie van alle Palestijnen in het buitenland

Hazem Qassem, woordvoerder van Hamas: ▪De escalatie van de uitroeiingsoorlog in Gaza tegen kinderen en vrouwen vereist dat deze wordt beantwoord met een brede en effectieve mobilisatie van alle Palestijnen in het buitenland, gezien het werkelijke gewicht dat zij vertegenwoordigen wanneer hun rol wordt geactiveerd. ▪Het is niet te begrijpen dat de mobilisatie buiten Palestina op dit niveau blijft, ondanks de grote bevolkingsdichtheid en de aanzienlijke aanwezigheid van fracties in vele hoofdsteden, naast de wijdverspreide aanwezigheid van Palestijnse ambassades. ▪Wij roepen de Palestijnse ambassades en de leiders van de fracties in verschillende hoofdsteden op om een serieuze en werkelijke mobilisatie op gang te brengen om alle betrokken partijen onder druk te zetten de uitroeiingsoorlog te stoppen en Gaza te steunen.

Israëlisch artillerievuur treft het zuiden van de stad Khan Younis in het zuiden van de Gazastrook