Zaterdag 7 november 2026
العربيةEnglishEspañolNederlands
BREAKING

Ministry of Foreign Affairs and Expatriates: We call on the international community, the United Nations, its specialized agencies, and international humanitarian and relief organizations to move immediately and in a coordinated manner to save citizens in the Gaza Strip from a humanitarian disaster with the arrival of winter, amid their difficult conditions caused by the Israeli war of extermination.

Automatische vertaling, nog niet gecontroleerd — de Arabische tekst is leidend. Lees het Arabische origineel
Tekstgrootte:

Ministry of Foreign Affairs and Expatriates:

▪We call on the international community, the United Nations, its specialized agencies, and international humanitarian and relief organizations to move immediately and in a coordinated manner to save citizens in the Gaza Strip from a humanitarian disaster with the arrival of winter, amid their difficult conditions caused by the Israeli war of extermination.

▪We affirm that the continuation of the genocide and the Israeli aggression on the Gaza Strip has deepened the humanitarian disaster and prevented work on the early recovery of the Palestinian people there, after the first rains that fell during the past few hours revealed the масштаb of the disaster faced by those forcibly displaced in the Gaza Strip.

▪Nearly two million citizens are facing harsh humanitarian conditions, spread across about 270,000 tents and shelters in various governorates of the Strip, while estimates indicate that between 60% and 85% of the tents have become worn out and unusable after about three years of ongoing genocide and forced displacement.

▪More than 400,000 displaced people are living in highly dangerous areas exposed to flooding, the accumulation of rainwater, or located along the seashore.

▪We stress the need to confront the worsening humanitarian and environmental disaster with the onset of winter before it turns into a wider catastrophe that claims more lives, especially among children, the elderly, and the sick.

▪The risks are escalating due to the widespread destruction of infrastructure, especially sewage networks and rainwater drainage systems.

▪Children, the elderly, and the sick lack winter clothing, blankets, mattresses, and safe heating means amid power outages and fuel shortages, which makes exposure to cold and rain a direct threat to their lives.

▪We affirm that what is required is no longer limited to issuing humanitarian appeals, but rather an immediate move to implement Security Council resolutions, including resolution 2720 and resolution 2803, and to carry out practical and tangible measures to confront the crimes of the Israeli occupation.

▪We demand immediate pressure on "Israel", the occupying power, to open all crossings and ensure the flow of humanitarian aid without restrictions or obstruction and in quantities commensurate with the immense needs of our people, and to ensure its delivery to all areas of the Strip.

▪We call for the urgent entry of fuel and the necessary equipment to operate water and sewage pumps, remove تجمعات rainwater and wastewater, and carry out emergency interventions to protect camps and displacement sites from flooding.

▪We stress the need to immediately secure winter shelter needs by bringing in temporary housing, rain- and wind-resistant tents, plastic sheeting, waterproof and thermal insulation, and materials and equipment to repair damaged and at-risk housing, and to deliver winter clothing, blankets, mattresses, and safe heating means to those affected, especially children, infants, the elderly, and the sick, to prevent deaths due to severe cold.

▪We call for the launch of an urgent health and preventive response that includes providing medicines, medical supplies, clean water, and disinfectants; strengthening health care services; combating diseases and epidemics linked to water pollution and deteriorating environmental conditions; and mobilizing and bringing in the logistical and technical equipment needed to support municipalities, competent authorities, and civil defense and relief teams, enabling them to carry out urgent interventions to protect civilians and displacement sites.

▪We stress that the international community, both states and institutions, has the tools and capabilities needed to respond and to pressure "Israel" to activate them without delay, to ensure the arrival of aid and humanitarian materials and not to allow the continued deprivation of our people of the most basic necessities of life and protection.

Dit bericht delen

Misschien ook interessant

Israëlisch artillerievuur ten oosten van de stad Khan Younis, ten zuiden van de Gazastrook

Weersupdate: de regio blijft morgen zondag onder invloed van het lagedrukgebied, en er valt morgen regen in perioden en boven verschillende gebieden

soms zware onweersbuien - Het lagedrukgebied neemt morgenavond af.. en eindigt maandag Dinsdag stijgen de temperaturen weer

Bezettingshelikopters openen het vuur in de westelijke gebieden van de stad Beit Lahia, ten noorden van de Gazastrook

Palestijnse facties en krachten: Wij leggen de zionistische bezetting de volledige verantwoordelijkheid op voor de escalerende humanitaire tragedie in de Gazastrook.

Palestijnse facties en krachten: ▪ Wij leggen de zionistische bezetting de volledige verantwoordelijkheid op voor de escalerende humanitaire tragedie in de Gazastrook. ▪ Meer dan twee miljoen Palestijnen leven met de gevolgen van de oorlog van uitroeiing, verwoesting en belegering, en regen en kou laten honderdduizenden ontheemden achter in tenten die onder water en modder staan, zonder veilige opvang, verwarming of de meest elementaire levensbehoeften. ▪ Met de eerste winterse depressie wordt een hard beeld zichtbaar van wat de Gazastrook de komende maanden te wachten staat, nu gezinnen het weinige dat zij nog aan dekens en bezittingen hebben verliezen, en kinderen, vrouwen, ouderen en zieken de kou en regen in de open lucht moeten trotseren nadat de bezetting huizen, infrastructuur en levensvoorzieningen heeft verwoest, terwijl zij de binnenkomst van caravans, hulp- en opvangbenodigdheden, materieel voor de civiele bescherming en materialen voor herstel blijft belemmeren. ▪ Wij leggen de zogenoemde "Raad voor de Vrede" en zijn gezant Miladenov de verantwoordelijkheid op voor het bieden van dekking aan de bezetting en het negeren van haar misdaden en schendingen, iets wat haar heeft aangemoedigd zich aan haar verplichtingen te onttrekken en het lijden van ons volk heeft verergerd. ▪ Wij eisen dat de raad zijn verantwoordelijkheden opneemt en serieuze maatregelen neemt om de bezetting te verplichten haar schendingen te stoppen en haar verplichtingen na te komen. ▪ Wij roepen op om onmiddellijk naar de Gazastrook te komen en zijn taken op te nemen om bij te dragen aan het helen van de wonden van ons volk, het versterken van zijn standvastigheid en het beheer van zijn dagelijkse aangelegenheden, op een moment dat ons volk alle nationale inspanningen nodig heeft die hun lijden verlichten en hun standvastigheid ondersteunen. ▪ Wij roepen de bemiddelaars en garantstellers op een grotere en effectievere rol te spelen en druk uit te oefenen om de volledige uitvoering van het humanitaire protocol te waarborgen en niet minder dan 600 vrachtwagens per dag met humanitaire hulp, opvang- en verwarmingsbenodigdheden, caravans, materieel voor de civiele bescherming en de nodige materialen voor het herstel van de infrastructuur binnen te laten. ▪ Wij eisen dat de internationale gemeenschap de bezetting verplicht de voorlopige maatregelen uit te voeren die het Internationaal Gerechtshof heeft uitgevaardigd en haar verplichtingen na te komen krachtens de overeenkomst inzake een staakt-het-vuren en Resolutie 2803 van de Veiligheidsraad. ▪ Wij bevestigen dat het voortduren van stilzwijgen en het nalaten de bezetting ter verantwoording te roepen de weg vrijmaakt voor meer schendingen en het leven van burgers blootstelt aan toenemende risico's. ▪ Wij bevestigen dat Gaza zware dagen tegemoet gaat, en dat elke vertraging bij het binnenbrengen van basisbehoeften en opvang- en herstelmaterialen honderdduizenden gezinnen blootstelt aan kou, regen en ziekte. ▪ Ons volk heeft vandaag behoefte aan dringende actie die veiligheid, onderdak, medicijnen en voedsel biedt en zijn recht op leven en waardigheid beschermt, en alle partijen die kunnen ingrijpen moeten hun verantwoordelijkheden opnemen voordat deze tragedie zich uitbreidt en de winter een nieuw seizoen van lijden wordt.